About | Game | Learn | Chrome | Text Conversion | Spell Check | Top Kurdish Sites | Kurdish Names كوردى Kurdî
Sorani Kurmanci


English Kurdish Translation

Kurdish English
Arabic Kurdish
Persian Kurdish


If you have comments on the translations, click on it for feedback. For general comments and suggestions click here: inkurdish.


This website translates text from English to Kurdish, Kurdish to English and Arabic to Kurdish.

Features:

  • Translation of whole text from English to Kurdish similar to Google Translate.
  • Mouse over underlined words shows synonyms.
  • Tries to recognize different word senses according to the context.
  • Spell-checking of misspelled English words.
  • Dictionary style word list.
  • Google Chrome Add-on.
  • Kurdish text in both Arabic and Latin script.
  • Mobile interface.
  • English learning game.
  • Android app
  • Translation of Kurdish words into English.
  • Kurdish spell-check.

    More features to come...

Below are the common English basic phrases and their meaning in other languages:

Kurdish Arabic Persian Turkish Chinese Spanish Hindi Russian French

No.EnglishPersian
1Hiسلام
2Helloسلام
3How are you?چطور هستید؟
4I am fineمن خوبم
5Thank youمتشکرم
6Thanksبا تشکر
7Thank you very muchخیلی ممنون
8And you?و شما؟
9Welcomeخوش آمدی
10Can you speak English?می توانی انگلیسی صحبت کنی؟
11Do you speak Persian?تو فارسی بلدی؟
12A littleکمی
13Where do you live?کجا زندگی می کنید؟
14I live in Iranمن در ایران زندگی میکنم
15I live in Tehranمن در تهران زندگی میکنم
16Tehran is a nice cityتهران شهرستان خوب است
17Tehran is an old cityتهران شهرستان های قدیمی است
18I live in the USمن در آمریکا زندگی می کنند
19Where are you from?شما اهل کجا هستید؟
20I am from the U.Sمن از ایالات متحده قرار گرفت هستم
21I am Americanمن آمریکایی هستم
22What is your job?شغل شما چیست؟
23I am a studentمن یک دانش آموز هستم
24I am a teacherمن یک معلم هستم
25How old are you?شما چند سال دارید؟
26I am 35 years oldمن ٣٥ سال سن دارم
27What is your name?اسم شما چیست؟
28My name is Ahmedاسم من احمد است
29Nice to meet youاز ملاقات شما خوشبختم
30Pleaseلطفا
31Sorryمتاسف
32Apologiesعذر خواهی
33OKخوب
34Yesبله
35Noخیر
36It was nice talking to youاز صحبت با شما لذت بردم
37What time is it?ساعت چند است؟
38It is one o'clockساعت یک است
39I am lateدیرم شده
40I have to go nowمن در حال حاضر به
41Byeخدا حافظ
42Are you okay?حالت خوبه؟
43Can I help you?می تونم کمکتون کنم؟
44Can you help me?میشه به من کمک کنید؟
45Come hereبیا اینجا
46Congratulationsمبارك باشد
47Good afternoonعصر بخیر
48Good eveningعصر بخیر
49Good luckموفق باشید
50Good morningصبح بخیر
51Good nightشب بخیر
52Goodbyeخداحافظ
53See you laterبعدا می بینمت
54Happy birthdayتولدت مبارک
55Happy new yearسال نو مبارک
56I am going to workمن دارم میرم سر کار
57I am okمن خوبم
58I am not okخوب نیستم
59I am sickمن مریضم
60I knowمیدانم
61I do not knowنمی دانم
62I do not understandمن نمی فهمم
63Please explainلطفا توضیح بده. لطفا توضیح بدهید. لطفا توضیح دهید
64What do you want?چه چیزی می خواهید؟
65I need helpمن به کمک نیاز دارم
66Nothingهیچ چی
67I saidگفتم
68What are you doing?چه کار می کنی؟
69What do you mean?منظورت چیست؟
70I meanمنظور من این است که
71What is this?این چیست؟
72Where are you going?کجا میری؟




inkurdish


About | Game | Learn | Chrome | Text Conversion | Spell Check | Top Kurdish Sites | Kurdish Names