About | Game | Learn | Chrome | Text Conversion | Spell Check | Top Kurdish Sites | Kurdish Names كوردى Kurdî


English Kurdish Translation

Kurdish English
Arabic Kurdish
Persian Kurdish

If you have comments on the translations, click on it for feedback. For general comments and suggestions click here: inkurdish.

This website translates text from English to Kurdish, Kurdish to English and Arabic to Kurdish.

Features:

  • Translation of whole text from English to Kurdish similar to Google Translate.
  • Mouse over underlined words shows synonyms.
  • Tries to recognize different word senses according to the context.
  • Spell-checking of misspelled English words.
  • Dictionary style word list.
  • Google Chrome Add-on.
  • Kurdish text in both Arabic and Latin script.
  • Mobile interface.
  • English learning game.
  • Android app
  • Translation of Kurdish words into English.
  • Kurdish spell-check.

    More features to come...

Below are the common English basic phrases and their meaning in other languages:

Kurdish Arabic Persian Turkish Chinese Spanish Hindi Russian French

No.EnglishArabic
1Hiمرحبا
2Helloمرحبا
3How are you?كيف حالك
4I am fineانا بخير
5Thank youاشكرك
6Thanksشكرا
7Thank you very muchشكرا جزيلا
8And you?وانت؟
9Welcomeاهلا وسهلا
10Can you speak English?هل تستطيع التحدث بالانجليزية
11Do you speak Arabic?تتحدث العربية؟
12A littleقليلا
13Where do you live?اين تعيش؟
14I live in Iraqانا اعيش في العراق
15I live in Baghdadانا اعيش في بغداد
16Baghdad is a nice cityبغداد مدينة جميلة
17Baghdad is an old cityبغداد مدينة قديمة
18I live in the USانا اعيش في امريكا
19Where are you from?من اين انت؟
20I am from the U.Sانا من امريكا
21I am Americanانا امريكي
22What is your job?ما مهنتك؟
23I am a studentانا طالب
24I am a teacherانا معلم
25How old are you?كم عمرك
26I am 35 years oldعمري ٣٥ سنة
27What is your name?ما اسمك؟
28My name is Ahmedاسمي احمد
29Nice to meet youسررت بلقاءك
30Pleaseمن فضلك
31Sorryانا آسف
32Apologiesالمعذرة
33OKحسنا
34Yesنعم
35Noكلا
36It was nice talking to youسررت بالتحدث اليك
37What time is it?كم الساعة؟
38It is one o'clockالساعة هي الواحدة
39I am lateلقد تأخرت
40I have to go nowيجب ان اذهب الآن
41Byeمع السلامة
42Are you okay?هل انت بخير؟
43Can I help you?هل استطيع مساعدتك؟
44Can you help me?هل تستطيع مساعدتي؟
45Come hereتعال الى هنا
46Congratulationsمبروك
47Good afternoonمساء الخير
48Good eveningمساء الخير
49Good luckحظا سعيدا
50Good morningصباح الخير
51Good nightتصبح على خير
52Goodbyeمع السلامة
53See you laterالى اللقاء
54Happy birthdayعيد ميلاد سعيد
55Happy new yearكل عام وانتم بخير
56I am going to workانا اذهب الى العمل
57I am okانا بخير
58I am not okلست في حالة جيدة
59I am sickانا مريض
60I knowاعرف
61I do not knowلا اعرف
62I do not understandلا افهم
63Please explainالرجاء التوضيح
64What do you want?ماذا تريد؟
65I need helpاحتاج المساعدة
66Nothingلا شيء
67I saidقلت
68What are you doing?ماذا تفعل؟
69What do you mean?ماذا تعني
70I meanانا اعني
71What is this?ما هذا؟
72Where are you going?الى اين تذهب؟

About | Game | Learn | Chrome | Text Conversion | Spell Check | Top Kurdish Sites | Kurdish Names